''Komandor'' фирмы ''Elektrit''.

[Well]

Коллеги! Поиск ни в Гугле, ни на вашем форуме не дает результатов, прошу помощи у вас.
Нужна хорошо читаемая схема Электрит Командор для обзора по невежеству бандеровского (ОУН-УПА) гада из Свалявы (Украина), который лезет в тему старого радио. В обзоре будет схемная эволюция советских "Электритов": Маршал, Пионер, Партизан - МИнск. ОБзор продублирую на вашем форуме.

С уважением, Валерий Миргородский (Well).

[Well]

Search for scheme Elektrit KOmahdor. Bandera will beat

[chrzan49]

Zdrawstwuj Valerij.U nas k sażalenii niet schemy Komandora.Oczeń redkiij.Drugie schemy toże redkije.U nas toże problema kagda rabotajem s Eletritami.
Pazdrawljaju Foma Bolesławowicz

[Well]

Спасибо за ответ, коллега! Мне очень интересны проникновения и взаимодействия школ радио. В наших краях многие вопросы рассматриваются упрощенно, по-дилетантски. Хотя история радио в части схемотехники заимствований, оригинальных решений куда сложнее и разнообразнее. Я прощу прощения у польских коллег за то, что упомянул Бандеру и УПА, зная сколь эта тема сложна для вас и нас. Но в данном случае упомянул в контексте того, что многие в Украине и в Росии "скачут" на исторической памяти нагло и бесцеремонно. Впутывая сюда Его Величество Радио.

Намерен написать большой схемотехнический обзор преемственности Электрита, воплощение его в советские КИМ, Маршал, Пионер, Минск, Партизан, Беларусь. Учитывая возможный интерес польских коллег, намерен разместить материал на вашем форуме, правда не знаю смогу ли достаточно правильно его перевести.

Еще раз благодарю за внимание к теме, и надеюсь что схема Командора таки найдется. Хотя, лампы ECH4 EF9 EBC3 EL3 EM1 AZ1 предполагают простое схемотехническое исполнение по аналогам Филипс, а там никаких наворотов типа преселекторов, сложных ФПЧ и прочих нюансов быть не могло.

Еще раз благодарю за внимание к теме.

[chrzan49]

Zdawstwuj Kalega.U nas na Triodzie nie zanimajemsa palitikoj.Maja familia iz Lwowa i ja znaju istorijunie tolka iz odnoj storony.Skazłą istoriju niet paliticzeskoju manipulaciju.
Żełaju Was wsiego charoszego i znaju kakoj wielkij trud piered Wami.Istoria Elektrita w Polsze a patom w Sowietskom Sojuzie katoryj rabował wsio czto wazmozno było oczeń intierestnaja.K sażaleniu niemnożko materiałow astałoś.Inwienitie pażalujsta moj płochoj russkij jazyk.Nie połzowałsa mnogo let.No jazyk krasiwyj tolko palityka blad.
Budziet interestym kak pakazecie waszu rabotu.
U mienia w rabotie Elektrit Suprema iz 1934 goda.Sostojanije płochoje .Wso nada abratotat.Mnogo let piereleżał w wodie no budier charoszyj,.Dumaju czto budiet gatowyj czerz 5-6 miesjacew.
Zeałaju wsiewo charoszewo Wam i nowoj (Daj Boh) swabodnoj demokraticzeskoj Ukrainie no oczeń trudno budziet.Mieszajut Wam iz wsiech storon.
Foma Bolesławowicz
PS Izwienite jesli nie budiet atwieta czera 2 miesjaci.Ujezżaju w gory.

[gsmok]

Troszkę off-topic, ale wypowiadam się jako moderator. Proponuję korzystać z automatycznego Tłumacza Google. Wypowiedzi napisane cyrylicą będą na pewno bardziej zrozumiałe od "polskiego rosyjskiego"
------------------------
Немного не по теме, но я выступаю в качестве модератора. Я предлагаю вам использовать автоматический "Google Translator". Заявления, написанные на кириллице, безусловно, будет лучше понято из "польского русского языка."

[Well]

Distressed that your site is not scheme Electrit Commandor.
Briefly on my forum. After the additions it becomes the head of the book.
Sorry for emotions.
http://antradio.kievrus.com/forum/viewt ... 566&t=4972
Translations into Polish
https://translate.google.com/translate? ... edit-text=

[chrzan49]

Do Admina .Automatyczne translatory to nadal koszmar.
Pozdrawiam Tomasz

[Boguś]

Do Admina .Automatyczne translatory to nadal koszmar.
Pozdrawiam Tomasz

Po przetłumaczeniu: Kali uciec na drzewo to przecież wiadomo kto to jest Kali i gdzie uciekł . Czyli nie jest tak tragicznie
No własnie napisałem "do rzeczy" Jesli przetłumaczy translatorem z gogli z rosyjskiego na nasze to przecież każdy zrozumie a tłumaczenie z rosyjskiego na angielski a potem to na nasze to już wychodzą bzdury. Ja posikując się tłumaczem google rozumiem nawet Chinczyka.

[gsmok]

Do rzeczy Panowie.

[tarasw]

Nie wiem na ile będzie pomocna odpowiedź redakcji miesięcznika RADIO, znaleziona w numerze 12 z 1947 roku.

Może układ rzeczonego Elektrita jest w duzym stopniu typowy. W trudnych czasach czasami trzeba sobie radzić.

Pozdrawiam,
Wojciech