Telefunken 2b 54 GWK: громкоговоритель..??

[Well]

Przyjaciele! Kto ma Telefunken 2b 54 GWK i mogą wykazać, że do głośnika (динамик, громкоговоритель). Nie mogę się podnieść.

[disaster]

Kolego, nie korzystaj z translatorów, bo Twój post jest zupełnie pozbawiony sensu.

Dear friend!, don't use translator due to your message has no sense.

[Valdi5]

Pisz śmiało po rosyjsku, kiedyś to był nasz drugi ojczysty język

[marekb]

Z tym ojczystym językiem to trochę przegiąłeś

[maciekb44]

Z tym ojczystym językiem to trochę przegiąłeś

Nie wiadomo, może dla niektórych był ojczysty...

[staszeks]

Напиши пожалуйста ещё раз.
На этот раз по русски.
Будет понятнее.

[Well]

Не думаю, что по-английски смогу точно сформулировать термин. На польский кидаю через Гугл. Вроде понимаю, но понимаю потому, что мой текст.

В коллекции этот ТФК с неродным динамиком. Какой родной - не могу понять. На Рморге не видно, отдельных фото динамиков в сети нет. Такой вот вопрос.

[Valdi5]

Za moich czasów w szkole podstawowej od klasy piatej do siódmej a później do ósmej był obowiązkowy drugi język, (po polskim) język rosyjski

Ale nie odbiegajcie od tematu i pomóżcie koledze z Ukrainy.

[Marvel]

Rozumiem, że kolega Well ma w Telefunkenie 2b 54 GWK nieoryginalny głośnik i nie wie, jak wyglądał oryginalny, bo w sieci nie może znaleźć zdjęć. Ja takiego TFK nie mam, ale może ktoś ma albo podpowie?

[staszeks]

Rozumiem, że kolega Well ma w Telefunkenie 2b 54 GWK nieoryginalny głośnik i nie wie, jak wyglądał oryginalny, bo w sieci nie może znaleźć zdjęć. Ja takiego TFK nie mam, ale może ktoś ma albo podpowie?

dobrze zrozumiełeś.
Czy ktoś może poratować kolegę?

и сейчас всё ясно.

[chrzan49]

Iskajem Drug!
Pazdrawljaju Foma Bolesławowicz

[Well]

Думал что сразу кто ответит, а потому и фото не показал. Исправляюсь.